Armonizzazione di Antonio e Giuseppe Scaioli
La domenica andando alla messa, compagnata dai miei amatori, mi sorpresero i miei genitori; monachella mi fecero andar. Oi si si, oi no no. Dimmi che m’ami, sono innocente come il sol che risplende sul mar; voglio dare l’addio all’amor. Vitti na crozza supra nu cannuni, fui curiusu e ci vosi spiari; idda m’arrispunniu ccu gran duluri: “Muriu senza ’ntoccu di campani”. La biondina in gondoleta l’altra sera g’ho menà; dal piacer la povereta la s’ha in bota indormenzà. La dormiva su sto brazzo, mi ogni tanto la svegiava; ma la barca che ninava la tornava a indormenzar. La vitti a la fiumara chi lavava, Calabrisella mia cu l’occhi scuri, Calabrisella mia, Calabrisella mia, Calabrisella mia mazzu di fiuri. Lallèru lallèru lallèru lallà sta Calabrisella muriri mi fa, mi fa muriri pi troppu amuri Calabrisella fiuri d’amuri. Vicin’ô mare, facimmo ’ammore, a core a core, pe’ nce spassà… Só’ marenaro e tiro ’a rezza: ma, p’’allerezza, stóngo a murì… Tutti mi dicon Maremma, Maremma, e a me mi pare ’na Maremma amara. L’uccello che ci va, perde la penna; io ci ho perduto ’na persona cara. Sia maledetta Maremma, Maremma, sia maledetta Maremma e chi l’ama. So mejo della champagna li vini de ’ste vigne, ce fanno la cuccagna dar tempo de Noè, li prati a tutto spiano sò frutta vigne e grano, s’annamo a mette lì Nannì, Nannì. A mezzanotte in punto si sente un gran rumor; sono gli scariolanti lerilerà, che vengono al lavor. Volta, rivolta e torna a rivoltar, noi siam gli scariolanti lerilerà, che vanno a lavorar. Volta, rivolta. Cicerenella tenéa nu ciardino e ll’adacquava cu ll’acqua e lu vino… Ma ll’adacquava po’ senza langella… Chist’è ’o ciardino de Cicerenella… L’è ben vêr ch’jo mi slontani, dal paîs ma no dal cûr. Stà pur salde tu ninine, che jo torni se no mûr ... O ce biel cis’ cjel a Udin, O ce biele zoventût. O mia bela Madonina che te brillet de lontan, tutta d’ora e piscinina ti te dominet Milan. Sotta a ti se viv la vita se sta mai coi man in man. Canten tucc: “Lontan de Napoli se moeur” ma poe vegnen chi a Milan... Girometa de la montagna torna al to pais, va mangè la tua castagna lassa stè el me ris. Ma se ghe penso, alloa mi veddo o mâ, veddo i mâe monti a ciassa da Nonziâ: riveddo o Righi, e me s’astrenze o chêu, veddo a Lanterna, a Cava e lassû o Mêu. Riveddo a seia Zena illuminä, veddo la a Foxe e sento franze o mâ, e alloa mi penso ancon de ritornà, a pösa e osse dove ho mae madonnâ. Tutte le funtanelle se so seccate, povero amore me more de sete, tromma larilirà, l’amore è belle, tromma larilirà, viva l’amor. E vola vola vola vola e vola lu pavone; si tié lu core bbone mò fammece ar pruvà! Vulesse fa ’rvenì pè n’ora sola lu tempe belle de la cuntentezze, quande pazzijavàm’a “vola, vola” e te cupré di vasce e di carezze. E vola vola vola vola e vola lu cardille nu vasce a “pizzichille” ne’ me lo può negà.
Coro Grigna dell'Associazione Nazionale Alpini sez. di Lecco
Sede 23900 LECCO - Laorca - Via Ramello, 1
www.corogrigna.it - info@corogrigna.it